単語 "three may keep a secret, if two of them are dead" の日本語での意味
"three may keep a secret, if two of them are dead" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
three may keep a secret, if two of them are dead
US /θriː meɪ kiːp ə ˈsiːkrət, ɪf tuː əv ðəm ɑːr ded/
UK /θriː meɪ kiːp ə ˈsiːkrət, ɪf tuː əv ðəm ɑː ded/
慣用句
三名で秘密を守るには二名に死んでもらうしかない
a proverb suggesting that secrets are only safe when no one else knows them, as people are generally unable to keep secrets
例:
•
I wouldn't tell anyone else about the plan; remember, three may keep a secret, if two of them are dead.
他の誰にも計画を話さないほうがいい。3人で秘密を守るには、2人に死んでもらうしかないというだろう。
•
He lives by the cynical rule that three may keep a secret, if two of them are dead.
彼は、3人で秘密を守るには2人が死ぬしかないという冷笑的なルールに従って生きている。